Barrierefreiheit

Erklärung zur Barrierefreiheit

Das Hotel am Katharinenholz ist bemüht, seine Website im Einklang mit den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 auf Konformitätsstufe AA sowie den Anforderungen der Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung (BITV 2.0) zugänglich zu machen.

Stand der Vereinbarkeit

Diese Website ist weitgehend mit den Anforderungen der WCAG 2.1 Stufe AA vereinbar. Einzelne, von Drittanbietern eingebundene Inhalte (z. B. Karten, Buchungsmaschine, Bewertungswidgets) können in Teilen nicht vollständig barrierefrei sein.

Umgesetzte Maßnahmen

• Semantische HTML-Struktur mit Überschriftenhierarchie und Landmarks (header, nav, main, footer).
• Sprunglink „Zum Hauptinhalt springen“ am Seitenanfang.
• Sichtbare Fokusindikatoren auf allen interaktiven Elementen.
• Vollständige Tastaturbedienbarkeit inkl. Menüs, Dialoge und Sprachumschalter.
• Aussagekräftige Alternativtexte für inhaltstragende Bilder.
• Beschriftete Bedienelemente per aria-label und ARIA-Rollen.
• Kontrastreiche Farbpalette; Unterstützung für prefers-contrast: more.
• Reduzierte Animationen bei prefers-reduced-motion.
• Skalierbarer Text bis 200 % ohne Layoutverlust.
• Sprachumschaltung mit korrektem lang-Attribut in sechs Sprachen (DE, EN, FR, ES, IT, ZH).
• Externe Links mit rel="noopener noreferrer" und Hinweis auf Öffnen in neuem Fenster.

Nicht barrierefreie Inhalte

Folgende Bereiche sind derzeit nicht oder nur teilweise barrierefrei:

• Eingebettete Google-Maps-Karten (Anbieter: Google LLC).
• Externe Buchungsmaschine (Anbieter: direct-book.com).
• KI-gestützte Übersetzungen einzelner Textinhalte können in seltenen Fällen ungenau sein.

Erstellung dieser Erklärung

Diese Erklärung wurde am 28. Juli 2026 erstellt. Die Bewertung beruht auf einer Selbstbewertung durch den Betreiber der Website.

Feedback und Kontakt

Sind Ihnen Mängel beim barrierefreien Zugang zu Inhalten dieser Website aufgefallen? Möchten Sie Informationen in einer zugänglicheren Form erhalten? Bitte wenden Sie sich an uns:

Durchsetzungsverfahren

Sollten auch nach Ihrem Feedback keine zufriedenstellenden Lösungen gefunden werden, können Sie sich an die zuständige Durchsetzungsstelle wenden: Landesbeauftragter für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg, Stahnsdorfer Damm 77, 14532 Kleinmachnow.