Accessibility
Accessibility Statement
Hotel am Katharinenholz is committed to making its website accessible in accordance with the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 at level AA and the requirements of the Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung (BITV 2.0).
Compliance Status
This website is largely compliant with the requirements of WCAG 2.1 level AA. Individual content integrated from third-party providers (e.g. maps, booking engine, review widgets) may not be fully accessible in parts.
Implemented Measures
- Semantic HTML structure with heading hierarchy and landmarks (
header,nav,main,footer). - Skip link "Jump to main content" at the top of the page.
- Visible focus indicators on all interactive elements.
- Full keyboard accessibility including menus, dialogues, and language switchers.
- Meaningful alternative texts for content-bearing images.
- Labelled controls via
aria-labeland ARIA roles. - High-contrast colour palette; support for
prefers-contrast: more. - Reduced animations for
prefers-reduced-motion. - Scalable text up to 200 % without loss of layout.
- Language switching with correct
lang-attribute in six languages (DE, EN, FR, ES, IT, ZH). - External links with
rel="noopener noreferrer"and notification of opening in a new window.
Non-accessible content
The following areas are currently not or only partially accessible:
- Embedded Google Maps (Provider: Google LLC).
- External booking engine (Provider: direct-book.com).
- AI-supported translations of individual text content may be inaccurate in rare cases.
Preparation of this statement
This statement was prepared on 24 August 2026 created. The assessment is based on a self-assessment by the website operator.
Feedback and Contact
Have you noticed any deficiencies in the accessible access to content on this website? Would you like to receive information in a more accessible form? Please contact us:
Hotel Potsdam am KatharinenholzAmundsenstraße 24d, 14469 Potsdam
Telephone: +49 (0)331 24 34 80 40
E-mail: info@hotel-katharinenholz.de
Enforcement Procedure
If no satisfactory solutions are found even after your feedback, you can contact the responsible enforcement body: Landesbeauftragter für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg, Stahnsdorfer Damm 77, 14532 Kleinmachnow.